Come la porta gira sui suoi cardini, così il pigro sul suo letto

Come la porta gira sui suoi cardini, così il pigro sul suo letto.

Come che la puarte e gire sui siei cancars, cussì il poltron sul so jet.

As a door turns on its hinges, so a slacker on his bed.