Peso ottanta chili

Peso ottanta chili.

O pesi otante chilos.

I weigh eighty kilos.

Ho buttato giù peso

Ho buttato giù peso.

O ài butât jù pês.

I've lost weight.

Ho perso dieci chili

Ho perso dieci chili.

O ài pierdût dîs chilos.

I've lost ten kilos.

Sono sceso di cinque chili

Sono sceso di cinque chili.

O soi lât jù di cinc chilos.

I've gone down five kilos.

Il sole scende dopo le diciotto

Il sole scende dopo le diciotto.

Il soreli al va jù daspò des sîs di sere.

The sun goes down after six in the evening.

Il gatto non scende dall'albero

Il gatto non scende dall'albero.

Il gjat nol ven jù dal arbul.

The cat won't come down from the tree.

Posso scendere qui?

Posso scendere qui?

Puedio lâ jù achì?

Can I get off here?

Voglio scendere dal treno

Voglio scendere dal treno.

O vuei lâ jù dal tren.

I want to get off the train.

A che ora parte il prossimo volo Bologna-Varsovia?

A che ora parte il prossimo volo Bologna-Varsovia?

A ce ore partissial il prossim svol Bologne-Varsovie?

What time does the next Bologna-Warsaw flight leave?

Si deve mostrare il biglietto al controllore

Si deve mostrare il biglietto al controllore.

Si à di mostrâi il biliet al controlôr.

You must show your ticket to the inspector.

L'autobus è arrivato in ritardo

L'autobus è arrivato in ritardo.

L'autobus al è rivât tart. 

The bus came late.

Lo scuolabus è passato in ritardo a prendere i bambini

Lo scuolabus è passato in ritardo a prendere i bambini.

Il scuelebus al è passât tart a cjoli i fruts.

The schoolbus came late to pick up the children.

L'aereo è partito con due ore di ritardo

L'aereo è partito con due ore di ritardo.

L'avion al è partît cun dôs oris di ritart.

The plane left two hours late.

Siamo arrivati ​​con quattro ore di ritardo

Siamo arrivati ​​con quattro ore di ritardo.

O sin rivâts cun cuatri oris di ritart.

We arrived four hours late.