L'hanno fatto chissà perché.
Lu àn fat cuissà parcè.
Who knows why they did it.
L'ho chiamato perché venisse
L'ho chiamato perché venisse.
Lu ài clamât par ch'al vignìs.
I called him to come.
Perché mai sei andato da solo?
Perché mai sei andato da solo?
Parcè po sêstu lât di bessôl?
Why on earth did you go alone?
I finestrini della macchina sono aperti
I finestrini della macchina sono aperti.
Lis barconetis de machine a son viertis.
The car windows are open.
Vorrei annulare la prenotazione
Vorrei annulare la prenotazione.
O volarès anulâ la prenotazion.
I'd like to cancel the reservation.
Sono stato messo in cima alla lista d'attesa
Sono stato messo in cima alla lista d'attesa.
O soi stât metût a cjâf de liste di spiete.
I was put at the top of the waiting list.
Posso essere messo in lista d'attesa?
Posso essere messo in lista d'attesa?
Puedio jessi metût in liste di spiete?
May I buy a stand-by ticket?
La sala d'attesa è piena di gente
La sala d'attesa è piena di gente.
La sale di spiete e je plene di int.
The waiting room is full of people.
Ho già prenotato il biglietto aereo
Ho già prenotato il biglietto aereo.
O ài za prenotât il biliet dal avion.
I've already booked the plane ticket.
Si deve prenotare un posto?
Si deve prenotare un posto?
Si aial di prenotâ un puest?
Do you have to reserve a seat?