Tesoro di frasi in italiano, friulano e inglese
Lui mi parlava e faceva finta che non fosse successo niente tra noi.
Lui mi fevelave e al faseve fente che nol fos sucedût nuie tra di nô.
He was talking to me and pretending as though nothing had happened between us.
Lui al mi çacarava e al fadeva fenta ch'a nol fos sussedût nuia tra di nô. I mangiavi stint sito, sensa rispundi, ch’al mi contava dut sé ch’al veva savût zint in Grava.
1 commento:
Lui al mi çacarava e al fadeva fenta ch'a nol fos sussedût nuia tra di nô. I mangiavi stint sito, sensa rispundi, ch’al mi contava dut sé ch’al veva savût zint in Grava.
Posta un commento