TE AUTEM FACIENTE ELEEMOSYNAM NESCIAT SINISTRA TUA QUID FACIAT DEXTERA TUA
Ma cuand che tu fàsis le limuèsine, che no sèpi le to man zànche cè, cu fâs le to drète. — Pieri dal Pozzo, 1860.
Ma cuant che tu sês daûr a fâ la caritât, che no sepi la tô çampe ce ch’e fâs la tô gjestre. — Bibie par un popul, 1997.
Ma cuant che tu sês daûr a fâ la caritât, che no sepi la tô çampe ce che e fâs la tô diestre. — Bibie par un popul, 2018.