Termini geografici del dialetto friulano [Firenze, 1922] — Agazz

Agazz* (guazza) — Rugiada; nei dintorni di Velletri dicesi azza (Crocioni); nel bacino superiore del Brenta aguazo (Prati); nel Polesine sguazzo (Lorenzi). In friulano c'è anche l'accrescitivo agazzòn*, che non ha nulla a che vedere con l'italiano acquazzone, termine che trova invece i suoi corrispondenti in scravàzz*, slavìn, ecc. Cfr. anche rosàde. Per l'etimologia vedasi aghe = acqua.

[*agàç, *agaçòn; *scravàç — N.d.R.]